little things 查询结果如下：
little thing
小家伙;小乖乖
属类：综合句库 --
Little things amuse little minds
小人志卑
属类：习语名句 -谚语-
Little things amuse little minds
小人无大志
属类：习语名句 -谚语-
She does not condescend to such little things
她不屑理睬那种小事。
属类：综合句库 -
He is very hot-tempered; such little things will fire him up
他脾气暴躁,如此区区小事就能使他发火。
属类：综合句库 -
Little things please little minds.
琐细事物取悦幼稚之心。
属类：习语名句 -谚语
Under the attic, where some smart young Alec played the phonograph all day long and repeated clever little things to the top of his voice
阁楼底下有一个叫亚历克的活泼小伙子整天在放留声机,还扯着嗓门反复唱些美妙的歌儿。
属类：综合句库 -
Don`t worry about little things .
别为琐事烦恼.
属类：英汉句库 -
Enjoy the little things , for one day you may look back and realize they were the big things.--Rowley Bishop
小事也要欣赏,因为日后你回顾时,可能发现它们是大事。--毕肖普
属类：习语名句 -名人名言 -文化篇
Little things affect little minds.--Benjamin Disraeli
小事情影响小人物。--狄斯累利
属类：习语名句 -名人名言 -政治篇
She seemed to have so many dainty little things which Carrie had not. There were trinkets of gold, an elegant green leather purse set with her initials, a fancy handkerchief, exceedingly rich in design, and the like.
看来她有很多精致的小玩意儿,嘉莉却没有。她有各种小金饰物,一只印有她的姓名缩写的精美的绿皮包,一块图案十分花哨的时髦手帕和一些类似的其它东西。
属类：文学表达 -英语名著
Carrie walked with an air equal to that of Mrs. Vance, and accepted the seat which the head waiter provided for her. She was keenly aware of all the little things that were done--the little genuflections and attentions of the waiters and head waiter which Americans pay for.
嘉莉同万斯太太一样神气地走进去,在领班为她安排的座位上坐下。她敏锐地注意到一切细小的动作
属类：文学表达 -英语名著
There came a night when he confessed to Carrie that the business was not doing as well this month as it had the month before. This was in lieu of certain suggestions she had made concerning little things she wanted to buy.
有一天晚上,他向嘉莉吐露说,这个月的生意不如上个月做的好。他说这话来答复她提出的想买些小东西的要求。
属类：文学表达 -英语名著
Nothingness! To accept the great nothingness of life seemed to be the one end of living. All the many busy and important little things that make up the grand sum-total of nothingness!
空虚!接受这生命的庞大空虚好像便是生活的唯一目的了。所有那些忙碌的和重要的琐事,组成了空虚的全体!
属类：文学表达 -英语名著 -查太莱夫人的情人
Mom smiled, and began to explain:"'In a marriage, there are some things you like to do and some things you don' t. So, together, you figure out what little things you are willing to do for each other. You share the responsibilities.
妈妈笑着解释道:“‘在婚姻生活中,总有些事情是你喜欢做的,有些是你不喜欢做的。因此,夫妻人一定要互相交流,看看有哪些事情是你愿意为对方做的。此外,夫妻二人要共同分担责任。
属类：文学表达 -文学 -散文
"'You see,' my mother continued,'" in marriage, there is no scorecard.You do little things for each other to make the other's life easier.
“你知道吗?”妈妈继续语重心长地说,‘在婚姻生活中,是不需要计分卡的。夫妻二人各自为对方做了一些力所能及的事可以让彼此的生活更加舒适,更加从容。
属类：文学表达 -文学 -散文
The problems seemed too big for us to do anything about them. But we decided that together, even the little things we do could add up to mean a lot to our world. "
这些问题对于我们来讲似乎太大了,以至于我们曾觉得无法改变现状。但是现在我们相信,只要大家同心协力,虽然每个人的努力微不足道,但是加在一起,却能为改变世界做出贡献。
属类：文学表达 -文学 -散文
She said the last words out loud, and the little thing grunted in reply (it had left off sneezing by this time)
最后一句她说出声来了,那小家伙咕噜了一声作为回答(这段时间他已经不打喷嚏了)。
属类：综合句库 -
You naughty little thing!
你这个调皮的小家伙!
属类：学习英语 -语法例句
You saucy little thing!
你这个鲁莽的小东西!
属类：综合句库 -典型例句
What a sweet little thing your daughter is!
你女儿真是个可爱的小姑娘!
属类：综合句库 -典型例句
It would look very inconsiderate to disturb the principal over such a little thing when he's busy.
太爷既有事回家去了,这会子为这点子事去聒噪他老人家,倒显的咱们没理.
属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦
For all she's so pleasant and so capable, she's sensitive and takes everything to heart. She'll brood over the least little thing for days on end.
虽则见了人有说有笑,会行事儿,他可心细,心又重,不拘听见个什么话儿,都要度量个三日五夜才罢.
属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦
I didn't dare come before because I was told you were very strict and took offence at the least little thing.
只因素日闻得人说,嫂子是个利害人,在你跟前一点也错不得,所以唬住了我.
属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦
Beth, thirteen, was a loveable little thing, shy, fond of her dolls and devoted to music, which she tried hopefully to produce from the old, jingling tin pan of a piano.
贝思,十三岁,这个可爱怕羞的小东西喜欢娃娃,酷爱音乐,总想从那个旧的叮叮的钢琴上奏出点什么来。
属类：社会文化 -人物 -LITTLE WOMEN
That little thing!
那么小!
属类：口语表达 -未分类
That little thing can produce about one hundred and fifty thousands tons of steel every year.
那个小东西每年能生产约15万吨钢呢。
属类：口语表达 -未分类
Pat will dissolve into tears at least thing, the cry-baby
帕特为一点点小事就大哭,她是个爱哭精。
属类：综合句库 -
She always gets down on the boy for some little thing or other
她总是为一点点小事而申斥孩子。
属类：综合句库 -
You're a jittery little thing, aren't you?
你真是个神经过敏的小东西
属类：综合句库 -
Don't stumble, you heedless little thing
别绊倒,你这个粗心的小东西。
属类：综合句库 -
"The dear little thing," returned he, "holds dutifully to her father as long as he lives."
他回答道,“那个可爱的小妮子呀,让她守着她爸爸尽孝道,送了他的终再说吧。”
属类：综合句库 -
Alice looked at the jury-box, and saw that, in her haste, she had put the Lizard in head downwards, and the poor little thing was waving its tail about in a melancholy way, being quite unable to move
爱丽丝看着陪审员席,发现由于自己的疏忽,竟将壁虎头朝下放上了,那个可怜的小东西无力动弹,只是滑稽地摇摆着尾巴。
属类：综合句库 -
You see, Susie, when someone is very, very sad, they have trouble doing the little things like making dinner or other chores
你看,苏茜,当一个人非常非常伤心的时候,他甚至会在一些像做饭这样的小事上有麻烦。
属类：综合句库 -
Psychic link or no, I have always been very close to Mom, telling her little things about my day, borrowing books from her, revising papers for class with her, teasing her, and being teased
不管有没有心灵感应,我一直和妈妈很亲,把我每天的琐事讲给她听,向她借书,和她一同修改我的课堂作业,相互之间还开玩笑。
属类：综合句库 -
They walk up to it and the third princess asks, Why are you crying so pitifully here, you ugly little thing?
三公主问道:“你是什么怪物,为何在此伤心哭泣?”
属类：综合句库 -
The merest little thing makes him nervous.
最微不足道的小事也会使他紧张。
属类：综合句库 -
Why try to dredge up such unpleasant little things ?
为什么要故意找出这些令人不快的小事来呢?
属类：综合句库 -
It is the little things that count.
起作用的是那些不显眼的小事。
属类：综合句库 -
Little things grew by continual accumulation
小东西也会因积累而增加
属类：综合句库 -
The poor little thing.
可怜的小东西
属类：综合句库 -
These little things aren't important in themselves.
这些小事情本身并不重要。
属类：综合句库 -
Those children are always quarrelling over little things .
那些孩子们总是为小事而争吵。
属类：综合句库 -
The merest little thing makes him nervous.
一点点小事就使他精神紧张。
属类：综合句库 -
Don't worry about little things .
别为琐事烦恼。
属类：综合句库 -
The poor little thing looked so afraid.
这可怜的小东西显得如此惊吓。
属类：综合句库 -
Poor little thing!
小可怜虫!
属类：综合句库 -
She fires up at the least thing.
她会为了小事发怒。
属类：综合句库 -
She is always worrying over stupid little things that don't really matter.
她总是担心那些实际上无所谓的无聊小事。
属类：综合句库 -
But oftentimes these ministers of darkness tell truths in little things , to betray us into deeds of greatest consequence
可是这些幽冥的使者时常在小事情上透露给咱们一点点实情,结果害咱们去做后果严重的事。
属类：综合句库 -
Life is made up of little things .
[谚]人生是由琐碎的事物构成的。
属类：综合句库 -
It was a little thing to pay, but it seemed big to Denver
这是一笔很小的代价,可丹佛哪里受得了!
属类：综合句库 -
…these little things should carry such luck, and such charm, and such a spell…
…这么小的东西,可有这么大的运气,这么大的神通,这么大的魔力…
属类：综合句库 -
英语成语:How’s every little thing?;least little thing;little things please little minds;the little things
1.How are you?; How are things with you?
你好吗？/你最近怎么样？
Bill: Hi,Mary. How’s every little thing? Mary: Things are fine. How are you? Bill: Fine,thanks.
比尔：嗨，玛丽。一切都好吗？玛丽：都挺好。你呢？比尔：很好，谢谢。
Bill: Hello,Tom. Tom: Hi,Bill. How’s every little thing? Bill: Couldn’t be better.
机译:比尔：你好，汤姆。汤姆：嗨，比尔。一切都好吗？比尔：再好不过了。
2.The smallest,most trivial,or most inconsequential thing or aspect.
最微小、最琐碎或最无关紧要的事物或方面。
My boss is such a perfectionist that he will halt production to scrutinize the least little thing he thinks could be improved.
我的老板是个完美主义者，他会停工检查他认为可以改进的哪怕最细微的地方。
She’s so sensitive—the least little things seem to get her in a huff.
机译:她太敏感了，一点小事都让她生气。
3.Unintelligent or uncultured people will be amused and distracted by frivolous,lowbrow entertainment.
缺乏智慧或文化素养的人会被轻浮低俗的娱乐所取乐和分散注意力。
A: "I’ll never understand how something as dumb as reality television can be so hugely popular." B: "Just look at the majority of the population— little things please little minds ."
A："我永远搞不懂，像真人秀这么愚蠢的东西怎么会如此火爆。" B："看看大部分人就明白了——小把戏取悦小聪明。"
A: "I’ll never understand how something as dumb as reality television can be so hugely popular." B: "Just look at the majority of the population—little things please little minds."
机译:A： “我永远不会明白，像真人秀这样愚蠢的东西怎么会如此受欢迎
4.The unimportant matters,the minor concerns. This term dates back to the ancient Romans,or perhaps even further. Writers have deemed little things either as too trivial to make a difference (Ovid: “Little things affect little minds,” repeated by Disraeli and Oliver Goldsmith,among others) or as being the building blocks of important matters (Browning: “We find great things are made of little things”). A related phrase is the least little thing,meaning the least important matter or occurrence,as in “The least little thing will set her off in a temper tantrum.”
无关紧要之事，次要琐事。这个术语可追溯到古罗马时代，甚至可能更早。作家们认为小事要么微不足道、无关紧要（奥维德：“小事影响小人物”，迪斯雷利、奥利弗·戈德史密斯等人也重复过），要么是重要事物的基石（布朗宁：“我们发现伟大之物由小事构成”）。相关短语是“最微不足道的小事”，指最不重要的事情或事件，例如“最微不足道的小事都会让她大发脾气”。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
